Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ein Mahnbescheid (n.) , {Recht}
    إعذار قضائي {قانون}
    relevante Treffer
    ausreden erfinden
    اختلاق الأعذار
    das Entschuldigungsschreiben (n.)
    خطابات الأعذار
    sich herausreden (v.)
    انتحل الأعذار
    Keine faulen Ausreden!
    لا أعذار فارغة
    fadenscheinige Ausreden Pl.
    أعذار واهية
    die Entschuldigungsgründe (n.) , {Recht}
    أعذار قانونية {قانون}
    die Abmahnung des säumigen Aktionärs (n.) , {Recht,Wirt}
    إعذار المساهم المتخلف بالدفع {قانون،اقتصاد}
    richterlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    die Straßensperre (n.) , Sing.
    سدّ قضائي
    rechtsprechend (adj.)
    قَضَائِيٌّ
    gerichtlich (adj.) , {Recht}
    قَضَائِيٌّ {قانون}
    der Rechtsbehelf (n.) , {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    der Insolvenzverwalter (n.) , {Recht}
    مصفي قضائي {قانون}
    die Beurkundungsstelle (n.) , {Recht}
    الظبط القضائي {قانون}
    die Justizfachangestellte (n.) , {Recht}
    المساعد القضائي {قانون}
    die justizielle Zusammenarbeit (n.) , form., {Recht}
    تعاون قضائي {قانون}
    der Justizbeamter (n.)
    مأمور قضائي
    der Justizrat (n.) , {Recht}
    المجلس القضائي {قانون}
    der Gerichtskampf (n.) , {Recht}
    نزال قضائي {قانون}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {Recht}
    إشراف قضائي {قانون}
    gerichtliches Schreiben (n.) , {Recht}
    خطاب قضائي {قانون}
    die Justizgeschichte (n.) , {Recht}
    تاريخ قضائي {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    تقرير قضائي {قانون}
    der Beistand (n.) , {Rechtshelfer}, {Recht}
    معاون قضائي {قانون}
    die gerichtliche Verfügung (n.) , form., {Recht}
    أمرٌ قضائيّ {قانون}
    der Ankläger (n.) , {Recht}
    مُدَّعٍ قَضائيٌّ {قانون}
    gerichtliches Gutachten (n.) , {Recht}
    رأي قضائي {قانون}
    der Rechtshilfeverkehr (n.) , {Recht}
    التعاون القضائي {قانون}
    das Richterrecht (n.) , {Recht}
    القانون القضائي {قانون}